92 - LEYL SÛRESİ
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir

Bismillahirrahmânirrahîm

1.
(Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun,

2.
Açılıp aydınlandığı zaman gündüze andolsun,

3.
Erkeği ve dişiyi yaratana andolsun ki,

4.
Şüphesiz sizin çabalarınız elbette çeşit çeşittir.

5,6,7.
Onun için kim (elinde bulunandan) verir, Allah’a karşı gelmekten sakınır ve en güzel sözü (kelime-i tevhidi) tasdik ederse, biz onu en kolay olana kolayca iletiriz.

8,9,10.
Fakat, kim cimrilik eder, kendini Allah’a muhtaç görmez ve en güzel sözü (kelime-i tevhidi) yalanlarsa biz de onu en zor olana kolayca iletiriz.

11.
Cehenneme yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.

12.
Şüphesiz bize düşen sadece doğru yolu göstermektir.

13.
Şüphesiz ahiret de dünya da bizimdir.

14.
Sizi alevler saçan ateşe karşı uyardım.

15,16.
O ateşe, ancak yalanlayıp yüz çeviren en bedbaht kimse girer.

17,18.
Temizlenmek için malını hayra veren en muttekî (Allah’a karşı gelmekten en çok sakınan) kimse o ateşten uzak tutulacaktır.

19,20.
O, hiç kimseye karşılık bekleyerek iyilik yapmaz.(Yaptığı iyiliği) Ancak yüce Rabbinin rızasını istediği için (yapar).1

21.
Elbette kendisi de hoşnut olacaktır.


93 - DUHÂ SÛRESİ
Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. Duhâ, kuşluk vakti demektir

Bismillahirrahmânirrahîm

1.
Kuşluk vaktine andolsun,

2.
Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki,

3.
Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.2